Sound Asleep EP (1999)

Sound Asleep EP (1999)
_____________..................................................................................................____________
-decosblog.skyblog.com-decosblog.skyblog.com-decosblog.skyblog.com-decosblog.skyblog.com
____...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. ...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. ...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. ...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.
_____________..................................................................................................____________


1. Give Unto Me

2. Whisper

3. Understanding (Sound Asleep)

4. Forgive Me

5. Understanding

6. Ascension Of The Spirit


_____________..................................................................................................____________
-decosblog.skyblog.com-decosblog.skyblog.com-decosblog.skyblog.com-decosblog.skyblog.com
____...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. ...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. ...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. ...........'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.
_____________..................................................................................................____________

# Posté le mardi 23 août 2005 03:12

Modifié le dimanche 02 octobre 2005 05:10

::: Give Unto Me :::

I've been watching you from a distance
The distance sees through your disguise
All I want from you is your hurting
I want to heal you
I want to save you from the dark


Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison


Why should I care if they hurt you
Somehow it matters more to me
Than if I were hurting myself
Save you (save you)
I'll save you


Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison


Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Give unto me all that frightens you
I'll have your nightmares for you
If you sleep soundly


Give unto me your troubles
I'll endure your suffering
Place onto me your burden
I'll drink your deadly poison


Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
Give unto me all that frightens you
I'll have your nightmares for you
If you sleep soundly


Fear not the flame of my love's candle
Let it be the sun in your world of darkness
::: Give Unto Me :::

# Posté le mardi 23 août 2005 03:18

Modifié le mardi 22 mai 2007 15:48

Give Unto Me - Traduction (Donner En Moi)

Give Unto Me - Traduction (Donner En Moi)
Je t'ai observé à distance
La distance met à nu ton déguisement
Tout ce que je veux de toi c'est ta souffrance
Je veux te guérir
Je veux te sauver de l'obscurité
[Refrain]
Donne-moi tes ennuis
Je supporterai ta souffrance
Pose sur moi ton fardeau
Je boirai ton poison mortel


Pourquoi me soucierai-je s'ils te font du mal
D'une façon ou d'une autre il m'importe plus
Que si je me faisais mal
Sauve-toi (sauve-toi)
Je te sauverai


Donne-moi tes ennuis
Je supporterai ta souffrance
Pose sur moi ton fardeau
Je boirai ton poison mortel


Ne crains pas la flamme de la bougie de mon amour
Laisse-la être le soleil dans ton monde de ténèbre
Donne-moi tout ce qui t'effraie
J'aurai tes cauchemars à ta place
Si tu dors profondément


Donne-moi tes ennuis
Je supporterai ta souffrance
Pose sur moi ton fardeau
Je boirai ton poison mortel


Ne crains pas la flamme de la bougie de mon amour
Laisse-la être le soleil dans ton monde de ténèbre
Donne-moi tout ce qui t'effraie
J'aurai tes cauchemars à ta place

# Posté le mardi 23 août 2005 03:19

Whisper

Whisper
Catch me as i fall
Say you're here and it's all over now
Speaking to the atmosphere
No one's here and i fall into myself
T
his truth drives me into madness
I know i can stop the pain if i will it all away

Don't turn away
D
on't give in to the pain
Don't try to hide
Though they're screaming your name
Don't close your eyes
God knows what lies behind them
Don't turn out the light
N
ever sleep never die

I'm frightened by what i see
But somehow i know that there's much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be blinded by tears
I
can stop the pain if i will it all away

Don't turn away
Don't give in to the pain
Don't try to hide
T
hough they're screaming your name
D
on't close your eyes
God knows what lies behind them
D
on't turn out the light
Never sleep never die

Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me i fear
S
he beckons me shall i give in
U
pon my end shall i begin
Forsaking all i've fallen for i rise to meet the end

# Posté le mardi 23 août 2005 03:23

::: WHISPER (MURMURE) :::

Attrape-moi alors que je chute
Dit que tu es là et que tout est fini
Parlant à l'atmosphère
P
ersonne n'est là, et je dégringole en moi-même
Cette vérité me conduis à la démence
Je sais que je peux arrêter la souffrance "si j'envoie tout cela au loin"

Ne te détourne pas
Ne consent pas à la peine
N'essaie pas de te cacher
Pourtant ils hurlent ton nom
Ne ferme pas les yeux
D
ieu sais quesqu'y git derrière eux
N'éteint pas la lumière
Ne dort jamais, ne meurt jamais

Je suis effrayée par ce que je vois
Ma
is d'une façon ou d'une autre, je sais qu'il y a plus à venir
I
mmobilisée par la peur
Et bientôt aveuglée par les larmes
Je peux arrêter les souffrances si j'envoie tout cela au loin

Ne te tourne pas au loin
Ne consent pas à la peine
N'essaie pas de te cacher

Pourtant ils hurlent ton nom
Ne ferme pas les yeux
Dieu sais quesqu'y git derrière eux
N'éteint pas la lumière
Ne d
ort jamais, ne meurt jamais

Anges écroulés à mes pieds
Voix murmurées à mes oreilles
L
a mort devant mes yeux
Se tenant à côté de moi je redoute
Q
u'elle me fasse signe dois-je lui consentir
Su
r ma fin devrais-je commencer
Délaissant tout ce que j'ai fait tomber pour m'élever rencontrer la fin

Ne te détourne pas au loin
Ne consent pas à la peine
N'essaie pas de te cacher
Pourtant ils hurlent ton nom
Ne ferme pas les yeux
Die
u sais quesqu'y git derrière eux
N'éteint pas la lumière
Ne dort jamais, ne meurt jamais
::: WHISPER (MURMURE) :::

# Posté le mardi 23 août 2005 03:27

Modifié le vendredi 25 mai 2007 14:03